2021/07/14的報導
這是一篇muse在代言義大利果乾品牌的拍攝期間所做的採訪,在米蘭。這時他已經接到遞補辛納出賽東奧的消息,在ATP250 Bastad的比賽之後就會前往東京。
--------
Q-花多少時間在運動少?
A-“這方面無疑是現代網球的基礎。 今天每個人都知道如何打球:有些人可能天賦較低,但身體準備更好。 從長遠來看,這可以帶來結果。 事故預防也是一個基本方面”。
---------
Q-最喜網球場外哪些鍛鍊?
A-“我真的很喜歡在健身房鍛煉,尤其是在冬季準備期間。 我也喜歡舉重,我們網球運動員不怎麼做。 相反,我在有氧運動和跑步方面有點掙扎,但這需要很多:耐力非常重要”。
---------
Q-是否會根據場地不同而改變準備內容?
A-“它沒有改變,但有一些小的變化。例如:當你去草地上打球時,你必須保持較低的位置,並嘗試用更寬更穩定的支撐來移動,所以我在橡皮筋上做了很多工作。運動訓練會根據一年中的時期進行一些調整和變化”。
------
Q-比賽前後的飲食?什麼時候訓練?
A-“我沒有節食,我從來都不是一個吃得不好或不喜歡運動的人。與我的運動教練一起,我們會稍微處理一下這部分,但不會太具體。我嘗試改變很多東西,吃讓我感覺良好的東西。很明顯,在比賽前讓自己感到壓力是沒有意義的。”
------
Q-飲食如何根據比賽時間變化?
A-“如果午餐和比賽之間的時間很短,我會吃一盤意大利面,即使在國外也有點困難......或者一盤帶有一點帕爾馬干酪的 bresaola:提供正確力量的清淡食物”。
--------
Q-從食物角度來看有沒有出錯?(按:爛翻譯,看不懂)
A-“當比賽進展順利時,為了慶祝,我們在快餐店吃漢堡包:我和我的教練 Simone Tartarini 都喜歡它”。
------
Q-為了讓比賽之間恢復狀態,什麼樣的規律是不可少的?
A-“即使在比賽結束後,您也必須始終保持水分,所以要多喝水。 然後你要冷靜下來,盡量在半小時或一個小時內吃東西,把氣體塞進體內,以免第二天被排出。 為了恢復體力,我喜歡吃水果棒或混合乾果:這就是與 Noberasco 的合作誕生的地方”。(按:有些細節不是很懂)
---------
Q-奧運在東京,喜歡日本料理嗎?
A-“我從未去過日本,也不喜歡亞洲美食。 不過我得吃點東西……”
-------
Q-參加奧運對近幾週的準備有何影響?
A-“我本應該去烏馬格和基茨比厄爾,但在巴斯塔德之後,我將在 19 日動身前往東京。所以我們將在那裡準備幾天的齋戒,以恢復那裡的局勢。”
---------
Q-場地適應複雜嗎?
A-“這取決於網球運動員和網球運動員:我很幸運,我的比賽適用於所有表面,我從來沒有掙扎過太多。 沒必要攪亂我的網球,有一些技巧是必須在球場上看到的。”(按:看不是很懂)
-------
Q-還練習其他哪些運動?最喜歡的運動員?
A-“我真的很喜歡籃球。 我最喜歡的球員是勒布朗·詹姆斯,所以我不得不承認,我已經根據他的動作換了球隊來為他加油:我為邁阿密、克利夫蘭和現在的湖人隊加油……然後是費德勒。”
----
Q-打網球,還要學習(求學):和學校什麼關係?剛畢業不久。
A-“最後期末考試的日期有所改變,所以我在法網之後做好了更好的準備,當時我有時間專注於學習而不是網球。 在巴黎,在錦標賽中取得了進步,顯然我做得很少。 我很幸運,因為我有一周的時間來訓練和準備考試,一切順利:我得了 97/100”。
------------
Q-未來還會繼續(學業)嗎?
A-“我享受我的生活,我必須為網球做出犧牲:現在我專注於此”。
------------
Q-您與西蒙娜·塔塔里尼 (Simone Tartarini) 合作多年:你們之間有什麼關係?
A-“有一種非常親密的關係,我從 9 歲起就和他一起工作:就好像他是我的父親一樣。 他撫養我長大,他是我家庭的一員。 我整天受到他的侮辱,我是一塊海綿,會帶走所有到達的東西......我收集的足夠多,從不回答“。(按:這段是什麼爛翻譯)
---------------------
Q-如果讀者們沒有打過網球,為什麼要嘗試打網球呢?
A-“因為這是一項有趣的運動,可以將人們聚集在一起。 但我有偏見:這是我的生活和激情……”。
------------
Q-為了避免受傷,即使是業餘球員也不能犯的錯誤是?
A-“我們必須始終努力熱身,而不是寒冷地進入球場。 那麼訓練就會得到回報:你在這方面投入的越多,效果就越好。”
-------
Q-你喜歡帕德爾嗎?(padel 按:這是啥?)
A-“我不介意,但這也不會讓我發瘋......顯然,我更喜歡網球。”
 
沒有留言:
張貼留言