FROM Y-star
轉花絮大致翻譯 FROM百度美男吧
看到今天放出來的根錫和UEE的吻戲花絮
大家可能不大清楚他們在說什麼
有段很有趣,大致翻譯一下
就是兩人先借位拍吻戲,導演覺得很不自然
說根錫啊,(吻戲)來真的,我喜歡真實的你知道吧?
根錫說可是UEE比起我更喜歡弘基啊。。。
弄得UEE很慌張啊,幹嘛這樣啊
後來根錫單獨對著鏡頭接受采訪的時候,先說了一段自己拍吻戲的感受,最後又來了一句U EE小姐比起我更喜歡弘基...
後面的UEE趕緊擺手否認又補了句我喜歡張根錫,因為(劇中的我)喜歡泰京嘛。
根錫又說你是說弘基長得不好看不怎麼樣咯?對我的弟弟這樣腹誹...
嚇得UEE趕緊說不是的,弘基...JEREMY...哎呀,幹嘛這樣,我(喜歡)信 惠!
根錫還不放過UEE,又調侃她說弘基和根錫兩個人同時掉進水裡,只能救其中的一個人, 要救誰?更簡單地問吧,你本人的迷你小窩上有《還是》吧,是誰唱的?
(《還是》有兩個版本,一個是作為電視劇主題曲的弘基版,還有一個是劇中A.N.Je ll演唱的根錫版)
UEE說不是啦,那個...
根錫說是李弘基的版本啊,李弘基的版本!
UEE慌張解釋說那是因為弘基的版本先出來的啊
沒有留言:
張貼留言